千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閑的意思

千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑的意思是：（石頭）只有經過多次撞擊才能從山上開采出來，它把烈火焚燒看成平平常常的事。出自《石灰吟》。

千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑全文

千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑。

粉骨碎身渾不怕，要留清白在人間。

譯文：石灰石只有經過千萬次錘打才能從深山里開采出來，它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不懼怕，甘愿把一身清白留在人世間。

千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑創作背景

于謙從小學習刻苦，志向遠大。相傳有一天，他信步走到一座石灰窯前，觀看師傅們煅燒石灰。只見一堆堆青黑色的山石，經過熊熊的烈火焚燒之后，都變成了白色的石灰。他深有感觸，略加思索之后便寫下了此詩。據說此時的于謙才十二歲，他寫下這首詩不只是石灰形象的寫照，更是他日后的人生追求。

千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑賞析

千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑。

詩的前兩句，寫的是石灰從開采到上窯燒制的過程，來說明石灰的特質。

石灰的原料是石灰巖,工人們開采石灰的時候，需要對它進行無數次地敲擊。而這個千錘萬鑿的過程，一方面說，成為有用的石灰，需要經歷磨煉。另一方面，指出石灰巖本身是非常堅硬，寓意堅強的品格。

粉骨碎身渾不怕，要留清白在人間。

后兩句，寫石灰即使化成粉末，也毫無畏懼、要把清白留在人間的精神，象征著有志之土無論面對怎樣嚴峻的考驗，都能從容不迫。

詩歌句句不離石灰，卻又句句在談論人的人格，一語雙關，妙絕。詩人借石灰之口，以石灰的燒煉過程，來比喻自己，不怕烈火焚燒，只想能做清白有用之人，以身報國又有何妨？