国产你懂-国产你懂得-国产身材极品喷水 在线播放-国产免费1000拍拍拍-wwwwww黄-wwwwwxxxxx日本

    全國

    當前位置:

  • 熱門地區:
  • 選擇地區:
  • ×
當前位置: 初三網 > 初中語文 > 古詩詞 > 正文

渡荊門送別翻譯全文 作者是誰

2024-06-15 18:55:13文/董玉瑩

李白《渡荊門送別》翻譯:詩人乘舟順流而下,經過漫長的水路,來到荊門之外。山已經到了盡頭,江水就在這大荒野地上奔流,浩浩漫漫。皎潔的明月在空中流轉,如同飛在空中的明鏡。云氣勃郁,在大江面上變幻莫測,如同海市蜃樓一般。雖然進入異地,我仍然依戀著故鄉的水水山山,不遠萬里,一直伴著我這位游子。

渡荊門送別翻譯全文 作者是誰

《渡荊門送別》詩意

《渡荊門送別》是唐代大詩人李白青年時期在出蜀漫游的途中創作的律詩,詩意境高遠,風格雄健,形象奇偉,想象瑰麗,以其卓越的繪景取勝,景象雄渾壯闊,表現了作者年少遠游、倜儻不群的個性及濃濃的思鄉之情。

《渡荊門送別》作品原文

渡遠荊門外,來從楚國游。

山隨平野盡,江入大荒流。

月下飛天境,云生結海樓。

仍憐故鄉水,萬里送行舟。

《渡荊門送別》譯文

我乘舟渡江來到遙遠的荊門外,來到戰國時期楚國的境內游覽。

高山漸漸隱去平野慢慢舒展開,江水一片仿佛流進廣闊的莽原。

波中月影宛如天上飛來的明鏡,空中彩云結成綺麗的海市蜃樓。

但我還是更愛戀故鄉滔滔江水,它奔流不息陪伴著我萬里行舟。

《渡荊門送別》賞析

唐開元十四年(726),詩人李白懷著“仗劍去國,辭親遠游”之情,出蜀東下,此詩即在旅游途中所作。從詩意看,詩人與送行者同舟共發,是在舟中吟送的。清朝沈德潛認為,詩中無“送別”意,題中“送別”二字可刪,是不確的。這首詩雖意在描繪山水,然而仔細揣摩,“送別”之意猶在,足見椽筆功夫。

“山隨平野盡,江入大荒流”與杜甫的“星垂平野闊,月涌大江流”,可比功力。或認為李是行舟流覽,杜則停舟細看。此說頗是在理。

查看更多【古詩詞】內容
主站蜘蛛池模板: 日韩一级精品久久久久 | 日本加勒比高清一本大道 | 亚洲久久网站 | 日韩欧美视频在线一区二区 | 欧美高清亚洲欧美一区h | 欧美成人久久一级c片免费 欧美成人看片黄a免费 | 色拍自拍亚洲综合在线 | 美女一级毛片视频 | 久久99亚洲精品久久久久网站 | 91精品国产乱码久久久久久 | 中文在线视频观看 | 国产在线精品香蕉综合网一区 | 欧美高清强视频 | 欧美一级第一免费高清 | 在线a人片免费观看国产 | 亚洲国产爱久久全部精品 | 欧美日韩视频免费播放 | 国产3级在线观看 | 国产欧美日韩不卡在线播放在线 | 996re免费热在线视频手机 | 免费一级毛片麻豆精品 | 91欧美在线 | 美国一级毛片免费 | 欧美亚洲一区二区三区 | 特级aa一级欧美毛片 | 黄色上床网站 | 午夜私人影院免费体验区 | 国产综合久久久久影院 | 成人午夜影院在线观看 | 中文字幕在线观看亚洲日韩 | 荡公乱妇蒂芙尼中文字幕 | 国产视频久久久 | 午夜爽爽性刺激一区二区视频 | 亚洲天堂资源网 | 欧美亚洲国产视频 | 中文字幕最新中文字幕中文字幕 | 亚洲国产美女视频 | 欧美日本一区二区三区道 | 国内精品一区二区 | 在线播放日韩 | 波多野结衣在线视频免费观看 |